After being launched into space by Kaz and crew, the Colossus encounters engineering problems, which are made worse by a mysterious stowaway.
With the Colossus in need of hyperfuel, Kaz suggests they take it from a downed First Order ship, but the salvage mission is quickly compromised when the First Order shows up.
Kaz officially joins the Aces, as does Yeager – who trains them to become better combat pilots. Tam learns what it's like to be a First Order pilot.
The pirates volunteer to find food for the Colossus, but Kaz doesn't trust them. Kaz and Torra go on the hunt, but run into big problems.
Kaz and Neeku discover Nena, a Nikto engineer in need of assistance who barely escaped a First Order attack.
Flix takes Kaz and crew to his home world to acquire fuel from his family's refinery, only to discover the family's drilling has awoken something monstrous.
When Kaz and team arrives on a mysterious planet to buy supplies, they find the outpost has been abandoned and a secret Sith Temple has been raised.
Doza attempts to meet a Resistance pilot from his past, but the pilot has been captured by the First Order.
With the Colossus running out of money, Hype risks everything by taking the Aces to race at Vranki's Casino, run by Vranki the Hutt.
A pirate curses Kaz, causing him danger at every turn. Kaz is soon forced to seek Mika Grey for help, but Kaz's curse gets worse when the Guavian Death Gang appears.
Kaz and Neeku sneak onto a First Order refueling station in order to take an important piece of tech. Plans go awry when they run into Tam and General Hux.
Kaz, Yeager and Synara trace a distress call to a planet where a Resistance agent has gone missing. Things only get worse as a mysterious bounty hunter starts hunting them.
Kaz and Norath try to help their friends while being pursued by a deadly bounty hunter.
Kragan buys a secret weapon to capture the Colossus and take over. When Synara discovers this plan, she tries to warn Kaz and crew, but it may be too late.
Doza takes the Colossus to a hidden world on the outer rim, only to find it’s inhabited by beings who don’t like them.
Kaz decides to join up with Poe and the Resistance, but things go awry when he discovers the First Order has located the Colossus.
Resistance recruits need an escort getting off of Dantooine, but, unfortunately, Tam is assigned to destroy the recruits.
Kaz and Yeager attempt to rescue Tam from the First Order while trying to evade capture on a Star Destroyer. Meanwhile, the Colossus is in trouble and faces an impossible choice.